Presentamos una revisión de resultados, tanto subjetivos como objetivos, de una serie de osteotomías de valguización tibial, con y sin artroscopia, durante el mismo tiempo quirúrgico. El objetivo es constatar si existen diferencias significativas que avalen el uso de la artroscopia de forma habitual, durante gestos quirúrgicos como el de la osteotomía.

Palabras clave: Osteotomía, artroscopia, estudio comparativo.

Comparative study between tibial valgus osteotomy, with and without artroscopy, in the same surgical act. We present a revision, of subjective and objective, results from a tibial vaigus osteotomy series, with and without arthroscopy, during the same surgical act, looking for significant differences which guarantee the habitual use of arthroscopy during surgical acts such as the osteotomy.

Key words: Osteotomy, arthroscopy, comparative study.