Se presenta un caso de sinovitis villonodular pigmentada localizada en el tobillo. El tratamiento artroscópico permitió la extirpación de la tumoración en bloque, ya que se trataba de una forma nodular, aunque de gran tamaño. Representa una excelente indicación para efectuar la artroscopia de la articulación del tobillo.

Pigmented vilionodular synovifis of the ankle. Report of a case. A case of pigmented villonodular synovitis with location in the ankle is reported. Arthroscopy permitted the en bloc removal of the tumour, which was of the nodular type but a large size. This condition represents an excellent indication for arthroscopy of the ankle joint.