ENCABEZA.GIF (17880 bytes)

Consideraciones sobre artroscopia

H. lkeuchi, M. D.
Director del Instituto I. K. de Artroscopía
Tokio

Correspondencia:
D. Hiroshi Ikeuchi
Tachibana Bdl., 301
1-3-9 Tomigaya, Shibuya-ku
151 Tokyo

Se exponen consideraciones cuyo propósito es el de lograr mejores resultados que los obtenidos, hasta el momento, en la artroscopia de la rodilla. En lo que atañe a los artroscopios y las video-cámaras, se presentan y explican el artroscopio sin distorsión, el sistema de lentes telescópicas de magnificación y el sistema de televisión de alta definición. En cuanto a la artroscopia diagnóstica de la rodilla, se exponen y comentan ejemplos de desgarro del ligamento corona¡ posterior, de una plica de gran tamaño, de cambios en la superficie anterior del cóndilo femoral medial y de vasos sanguíneos en la membrana sinovial.

Palabras clave: Aberración esférica, sistema de TV de alta definición, ligamento coronal posterior, plica y meniscos discoides.

Regarding arthroscopy. Considerations for achieving better results than previously in knee arthroscopy are briefly described. As regards the arthroscopes and videocameras, the non-distortion arthroscope, the magnifying telescope lens system and the high-definition TV system are explained. In the context of diagnostic arthroscopy of the knee joint, examples are presented and discussed of a tear of the posterior coronary ligament, a huge shelf, changes in the anterior surface of the medial femoral condylus and blood vessels in the synovial membrane.

Key words: Spherical aberration, high-definition TV system, posterior coronary ligament, tibial shelf and discoid menisci.


Sumario número actual