Se hace una revisión de los pacientes intervenidos en el Hospital de San Agustín de Avilés, desde abril de 1989 hasta abril de 1994, por presentar una inestabilidad de hombro, en los que se realizó una estabilización mediante intervención de Bristow-Latarjet, o una sutura capsular artroscópica de Caspari, con una evolución mínima de 2 años. De todos los casos intervenidos, se pudieron revisar 16 casos de transposición de la apófisis coracoides y 17 de la sutura de Caspari.

Management of recurrent anterior instability of the shoulder. A comparation of open versus arthroscopic surgery. We have reviewed the patients operated at the San Agustfn Hospital in Avilés between April 1989 and April 1994, because of shoulder instability and in whom either a Bristow-Latarjet operation or an arthroscopic suture according to Caspari had been performed. The follow-up period was at least two years. We were able to review 16 cases of the former and 17 of the latter.